Związek Andy i Sullivana przechodzi kryzys. Tymczasem Emmett dołącza do Deana i Vic na infolinii zdrowia psychicznego, a Maya robi sobie rachunek sumienia.