Sam wpada w panikę, gdy gubi swoje portfolio z projektami na studia. Megan flirtuje z Dougiem, który podejmuje decyzję co do Elsy. Julia dzwoni do Milesa.