Krasnye kolokola, film pervyy - Meksika v ogne
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Mexiko v plamenech - Rudé zvony
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Mexiko in Flammen 1. Teil: Rote Glocken
NRD
10 Tage, die die Welt erschütterten
RFN
Mexico in Flammen
RFN (tytuł główny)
Mexico in Flames
Miedzynarodowe (angielski)
Campanas rojas
Hiszpania / Meksyk
La decada que extremeció al mundo
Hiszpania (tytuł główny)
Meksiko liekeissä
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Punaiset kellot I osa Meksiko tulessa
Finlandia (fiński)
Mexikó lángokban
Węgry
Messico in fiamme
Włochy
Czerwone dzwony - Meksyk w ogniu
Polska
Krasnye kolokola
ZSRR (zapis łaciński) (tytuł skrócony)
Красные колокола
ZSRR (tytuł skrócony)
Красные колокола, фильм первый - Мексика в огне
ZSRR
Mexiko v plameňoch - Červené zvony
Czechosłowacja (słowacki)
Mexico i flammor
Szwecja
Meksika alevler içinde
Turcja